{"id":17491,"date":"2026-06-24T11:41:55","date_gmt":"2026-06-24T09:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?post_type=mec-events&#038;p=17491"},"modified":"2026-06-24T11:45:57","modified_gmt":"2026-06-24T09:45:57","slug":"echo-and-shadow","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/","title":{"rendered":"Echo and Shadow"},"content":{"rendered":"<p>Sound interventions proposed by Be\u00f1at Achiary and Xabier Erkizia.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our notion of the human voice is inseparable from its own reverberation. Amplified by the thoracic cavity and projected through the air, the voice echoes outside and inside at the same time, in a feedback spiral. Hearing the voice again through reverberation involves not only understanding various issues of scale, but also hearing the echo of that initial babbling, of the wordless voice.\u2028 In today\u2019s world, the glass windows of the houses we inhabit show us the world in a transparent yet utterly silent way. Everything can be seen but nothing can be heard. Our relationship with our own echo changes. The way we perceive things clouds over, forgetting that until not long ago we were able to observe the world around us without any apparent frames or vanishing points. A question rises up from the back of the throat: Does the place make the voice, or does the voice make the place?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sound interventions proposed by Be\u00f1at Achiary and Xabier Erkizia. Our notion of the human voice is inseparable from its own reverberation. Amplified by the thoracic cavity and projected through the air, the voice echoes outside and inside at the same time, in a feedback spiral. Hearing the voice again through reverberation involves not only understanding&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Echo and Shadow<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[270,141],"mec_sponsor":[],"class_list":["post-17491","mec-events","type-mec-events","status-publish","hentry","mec_category-exhibitions-and-art-installations","mec_category-artistic-activity"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Echo and Shadow - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Echo and Shadow - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sound interventions proposed by Be\u00f1at Achiary and Xabier Erkizia. Our notion of the human voice is inseparable from its own reverberation. Amplified by the thoracic cavity and projected through the air, the voice echoes outside and inside at the same time, in a feedback spiral. Hearing the voice again through reverberation involves not only understanding&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Echo and Shadow\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T09:45:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@encuentros2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/\",\"name\":\"Echo and Shadow - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-24T09:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T09:45:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Echo and Shadow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"description\":\"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"width\":1103,\"height\":294,\"caption\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\",\"https:\/\/x.com\/encuentros2024\",\"https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Echo and Shadow - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Echo and Shadow - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","og_description":"Sound interventions proposed by Be\u00f1at Achiary and Xabier Erkizia. Our notion of the human voice is inseparable from its own reverberation. Amplified by the thoracic cavity and projected through the air, the voice echoes outside and inside at the same time, in a feedback spiral. Hearing the voice again through reverberation involves not only understanding&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Echo and Shadow","og_url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/","og_site_name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","article_modified_time":"2026-06-24T09:45:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@encuentros2024","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/","name":"Echo and Shadow - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website"},"datePublished":"2026-06-24T09:41:55+00:00","dateModified":"2026-06-24T09:45:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/echo-and-shadow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Echo and Shadow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","description":"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","width":1103,"height":294,"caption":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","https:\/\/x.com\/encuentros2024","https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"thumblist":false,"thumbrelated":false,"meccarouselthumb":false,"gridsquare":false,"tileview":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"neve-blog":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Julen Buldain","author_link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/author\/julen-buldain\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Sound interventions proposed by Be\u00f1at Achiary and Xabier Erkizia. Our notion of the human voice is inseparable from its own reverberation. Amplified by the thoracic cavity and projected through the air, the voice echoes outside and inside at the same time, in a feedback spiral. Hearing the voice again through reverberation involves not only understanding&hellip;&nbsp;Read&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/17491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/17491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17492,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/17491\/revisions\/17492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17491"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=17491"},{"taxonomy":"mec_sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_sponsor?post=17491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}