{"id":6412,"date":"2024-06-06T15:21:00","date_gmt":"2024-06-06T13:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/mazut\/"},"modified":"2024-09-06T15:38:31","modified_gmt":"2024-09-06T13:38:31","slug":"mazut","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/","title":{"rendered":"MAZ\u00d9T"},"content":{"rendered":"

Two beings in search of their inner animal
\n<\/span>because humanity overcomes them
\n<\/span>because they have lost their instinct
\n<\/span>because the world goes too fast,
\n<\/span>too many words, too many letters.
\n<\/span>They want to find their first sensations
\n<\/span>preparing themselves, seeking in the ins and outs of daily life
\n<\/span>the doors open towards the beginning of all
\n<\/span>before the standing men,
\n<\/span>before the thinking men,
\n<\/span>to be no more than four legs
\n<\/span>breath, blow, breathe,
\n<\/span>to find the first breath
\n<\/span>the starting point
\n<\/span>to be a being who breathes
\n<\/span>and looks at the world.<\/span><\/p>\n

\n

Authors and directors:<\/span><\/b><\/span>\u00a0<\/span>Camille Decourtye y Bla\u00ef <\/span>Mateu Trias<\/span>
\n<\/span>Interpreters:<\/span><\/b><\/span>\u00a0Julien Cassier y Valentina Cortese<\/span>
\n<\/span>Contributors:<\/span><\/b><\/span>\u00a0Beno\u00ee<\/span>t Bonnemaison-Fitte, Mar<\/span>\u00eda Mu\u00f1oz y Pep Ramis \u2013 <\/span>Mal Pelo<\/span>
\n<\/span>Lights design<\/span><\/b><\/span>\u00a0Ad<\/span>\u00e8<\/span>le Gr<\/span>\u00e9<\/span>pinet<\/span>
\n<\/span>Sound design:<\/span><\/b><\/span>\u00a0<\/span>Fanny Thollot
\n<\/span>Costume design:<\/span><\/b><\/span>\u00a0C<\/span>\u00e9<\/span>line Sathal
\n<\/span>Machinist:<\/span><\/b><\/span>\u00a0<\/span>Laurent Jacquin<\/span>
\n<\/span>Light technician:<\/span><\/b><\/span>\u00a0<\/span>Nicolas Zuraw<\/span>
\n<\/span>Sound technician:<\/span><\/b><\/span>\u00a0<\/span>Timoth\u00e9e Langlois<\/span>
\n<\/span>Stage direction:<\/span><\/b><\/span>\u00a0C<\/span>\u00e9<\/span>dric Br<\/span>\u00e9joux<\/span>
\n<\/span>Technic directo:<\/span><\/b><\/span>\u00a0<\/span>Nina Pire<\/span>
\n<\/span>Diffusion:<\/span><\/b><\/span>\u00a0<\/span>Laurent Ballay<\/span>
\n<\/span>Chief of production:<\/span><\/b><\/span>\u00a0<\/span>Pierre Compayr\u00e9<\/span><\/p>\n<\/div>\n



<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Two beings in search of their inner animal because humanity overcomes them because they have lost their instinct because the world goes too fast, too many words, too many letters. They want to find their first sensations preparing themselves, seeking in the ins and outs of daily life the doors open towards the beginning of… Read More »MAZ\u00d9T<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6404,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[141],"mec_sponsor":[],"class_list":["post-6412","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-artistic-activity"],"acf":[],"yoast_head":"\nMAZ\u00d9T - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAZ\u00d9T - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two beings in search of their inner animal because humanity overcomes them because they have lost their instinct because the world goes too fast, too many words, too many letters. They want to find their first sensations preparing themselves, seeking in the ins and outs of daily life the doors open towards the beginning of… Read More »MAZ\u00d9T\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-06T13:38:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@encuentros2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/\",\"name\":\"MAZ\u00d9T - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-06T13:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-06T13:38:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg\",\"width\":1200,\"height\":918},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MAZ\u00d9T\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"description\":\"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"width\":1103,\"height\":294,\"caption\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\",\"https:\/\/x.com\/encuentros2024\",\"https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAZ\u00d9T - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MAZ\u00d9T - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","og_description":"Two beings in search of their inner animal because humanity overcomes them because they have lost their instinct because the world goes too fast, too many words, too many letters. They want to find their first sensations preparing themselves, seeking in the ins and outs of daily life the doors open towards the beginning of… Read More »MAZ\u00d9T","og_url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/","og_site_name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","article_modified_time":"2024-09-06T13:38:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":918,"url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@encuentros2024","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/","name":"MAZ\u00d9T - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg","datePublished":"2024-06-06T13:21:00+00:00","dateModified":"2024-09-06T13:38:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg","width":1200,"height":918},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/events\/mazut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MAZ\u00d9T"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","description":"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","width":1103,"height":294,"caption":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","https:\/\/x.com\/encuentros2024","https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg",1200,918,false],"thumbnail":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-300x230.jpg",300,230,true],"medium_large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-768x588.jpg",768,588,true],"large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-1024x783.jpg",1024,783,true],"thumblist":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg",1200,918,false],"2048x2048":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel.jpg",1200,918,false],"neve-blog":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mazut-baro-devel-930x620.jpg",930,620,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"ec6eef2fcc","author_link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/author\/ec6eef2fcc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Two beings in search of their inner animal because humanity overcomes them because they have lost their instinct because the world goes too fast, too many words, too many letters. They want to find their first sensations preparing themselves, seeking in the ins and outs of daily life the doors open towards the beginning of… Read…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/6412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6412"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/6412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9703,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/6412\/revisions\/9703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6412"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=6412"},{"taxonomy":"mec_sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_sponsor?post=6412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}