{"id":17024,"date":"2025-06-08T12:06:43","date_gmt":"2025-06-08T10:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?post_type=participante&#038;p=17024"},"modified":"2026-06-17T11:52:48","modified_gmt":"2026-06-17T09:52:48","slug":"aurelien-bory","status":"publish","type":"participante","link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/","title":{"rendered":"Aur\u00e9lien Bory"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Author, Stage director, artistic director of company 111. After studies in physics, Aur\u00e9lien Bory worked in the field of architectural acoustics before dedicating himself to theatre arts. He has been the director of compagnie 111, located in Toulouse, since 2000, which employs a large number of collaborators. He develops a physical and scenographic theatre \u2013 using space and the body \u2013 and creates multi-faceted works crossing boundaries between various disciplines &#8211; circus, dance, theatre, music. Aur\u00e9lien Bory initiates a number of collaborations with artists from diverse backgrounds: from Plan B, famed for the collaboration with the New-Yorker Phil Soltanoff, to Je me souviens Le Ciel est loin la terre aussi (I remember Heaven is far away the Earth as well, 2019) created with Mladen Materic, not to mention Esp\u00e6ce (2016) shown at the 70th Avignon Festival or even aSH (2018) created at the Montpellier Dance festival for the dancer Shantala Shivaligappa, Compagnie 111 now has a repertoire of eighteen shows, presented all over the world. More recently, Aur\u00e9lien Bory did the stage direction and scenography for La disparition du paysage (The disappearance of the landscape), a new text by Jean-Philippe Toussaint personified by Denis Podalyd\u00e8s from autumn 2021 in Paris. His latest show, invisibili, premiered in Palermo in October 2023.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The remarkable care that Aur\u00e9lien Bory takes over the scenography can also be seen in the sets he designs, which are often connected to a space, like in Spectacula produced in 2015 for the Th\u00e9\u00e2tre Graslin in Nantes, TROBO in 2019 for the Cit\u00e9 des Sciences et de l\u2019Industrie in Paris, and Garonne in 2020 for the Th\u00e9\u00e2tre Garonne in Toulouse. Aur\u00e9lien Bory also stages operas. Orpheus and Eurydice in 2018, Parsifal in 2020 and Dafne in 2022 are his most recent productions.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":15886,"template":"","categoria-participante":[519],"class_list":["post-17024","participante","type-participante","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-participante-pathways-to-another-way-of-doing-things"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aur\u00e9lien Bory - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aur\u00e9lien Bory - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Author, Stage director, artistic director of company 111. After studies in physics, Aur\u00e9lien Bory worked in the field of architectural acoustics before dedicating himself to theatre arts. He has been the director of compagnie 111, located in Toulouse, since 2000, which employs a large number of collaborators. He develops a physical and scenographic theatre \u2013&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Aur\u00e9lien Bory\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T09:52:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1908\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@encuentros2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/\",\"name\":\"Aur\u00e9lien Bory - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-08T10:06:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T09:52:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-scaled.jpg\",\"width\":1908,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aur\u00e9lien Bory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"description\":\"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"width\":1103,\"height\":294,\"caption\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\",\"https:\/\/x.com\/encuentros2024\",\"https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aur\u00e9lien Bory - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aur\u00e9lien Bory - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","og_description":"Author, Stage director, artistic director of company 111. After studies in physics, Aur\u00e9lien Bory worked in the field of architectural acoustics before dedicating himself to theatre arts. He has been the director of compagnie 111, located in Toulouse, since 2000, which employs a large number of collaborators. He develops a physical and scenographic theatre \u2013&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Aur\u00e9lien Bory","og_url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/","og_site_name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","article_modified_time":"2026-06-17T09:52:48+00:00","og_image":[{"width":1908,"height":2560,"url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@encuentros2024","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/","name":"Aur\u00e9lien Bory - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-08T10:06:43+00:00","dateModified":"2026-06-17T09:52:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-scaled.jpg","width":1908,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/aurelien-bory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aur\u00e9lien Bory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","description":"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","width":1103,"height":294,"caption":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","https:\/\/x.com\/encuentros2024","https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-scaled.jpg",1908,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-224x300.jpg",224,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-768x1030.jpg",768,1030,true],"large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-763x1024.jpg",763,1024,true],"thumblist":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-1145x1536.jpg",1145,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-1526x2048.jpg",1526,2048,true],"neve-blog":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AurelienBory_cAglae-Bory-1-930x620.jpg",930,620,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Julen Buldain","author_link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Author, Stage director, artistic director of company 111. After studies in physics, Aur\u00e9lien Bory worked in the field of architectural acoustics before dedicating himself to theatre arts. He has been the director of compagnie 111, located in Toulouse, since 2000, which employs a large number of collaborators. He develops a physical and scenographic theatre \u2013&hellip;&nbsp;Read&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/participante\/17024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/participante"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/participante"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-participante","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-participante?post=17024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}