{"id":17125,"date":"2026-05-20T13:29:48","date_gmt":"2026-05-20T11:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?post_type=participante&#038;p=17125"},"modified":"2026-06-17T17:27:07","modified_gmt":"2026-06-17T15:27:07","slug":"miren-agur-meabe","status":"publish","type":"participante","link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/","title":{"rendered":"Miren Agur Meabe"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">She won the Critics&#8217; Prize in 2001 and 2011 for her books of poetry <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">El c\u00f3digo de la piel<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Espuma en las manos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, as well as the National Poetry Prize in 2021 for <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3mo guardar ceniza en el pecho<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, all of these originally written in Basque. Her most important prose works are the novel <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un ojo de cristal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> and the volume of short stories <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quema de huesos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. In 2025 she published the novel written in poems, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Amorante frantsesa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (The French Lover).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In literature for young people, she has won the Euskadi prize for young people&#8217;s literature three times, the Mikel Zarate prize and two IBBY diplomas of honour.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">She also works in literary translation, having won the Vitoria-Gasteiz translation prize twice. She takes part in numerous international events and is a member of the Basque Language Academy.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":15297,"template":"","categoria-participante":[518],"class_list":["post-17125","participante","type-participante","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-participante-writing-no-retreat"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Miren Agur Meabe - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miren Agur Meabe - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"She won the Critics&#8217; Prize in 2001 and 2011 for her books of poetry El c\u00f3digo de la piel and Espuma en las manos, as well as the National Poetry Prize in 2021 for C\u00f3mo guardar ceniza en el pecho, all of these originally written in Basque. Her most important prose works are the novel&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Miren Agur Meabe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T15:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@encuentros2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/\",\"name\":\"Miren Agur Meabe - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T11:29:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T15:27:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":779},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miren Agur Meabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"description\":\"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"width\":1103,\"height\":294,\"caption\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\",\"https:\/\/x.com\/encuentros2024\",\"https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miren Agur Meabe - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Miren Agur Meabe - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","og_description":"She won the Critics&#8217; Prize in 2001 and 2011 for her books of poetry El c\u00f3digo de la piel and Espuma en las manos, as well as the National Poetry Prize in 2021 for C\u00f3mo guardar ceniza en el pecho, all of these originally written in Basque. Her most important prose works are the novel&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Miren Agur Meabe","og_url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/","og_site_name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","article_modified_time":"2026-06-17T15:27:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":779,"url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@encuentros2024","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/","name":"Miren Agur Meabe - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg","datePublished":"2026-05-20T11:29:48+00:00","dateModified":"2026-06-17T15:27:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg","width":1200,"height":779},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/participante\/miren-agur-meabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miren Agur Meabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","description":"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","width":1103,"height":294,"caption":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","https:\/\/x.com\/encuentros2024","https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg",1200,779,false],"thumbnail":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-300x195.jpg",300,195,true],"medium_large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-768x499.jpg",768,499,true],"large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-1024x665.jpg",1024,665,true],"thumblist":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg",1200,779,false],"2048x2048":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1.jpg",1200,779,false],"neve-blog":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Miren-Agur-Meabe-c-Yolanda-Castano-1-930x620.jpg",930,620,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Julen Buldain","author_link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"She won the Critics&#8217; Prize in 2001 and 2011 for her books of poetry El c\u00f3digo de la piel and Espuma en las manos, as well as the National Poetry Prize in 2021 for C\u00f3mo guardar ceniza en el pecho, all of these originally written in Basque. Her most important prose works are the novel&hellip;&nbsp;Read&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/participante\/17125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/participante"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/participante"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-participante","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-participante?post=17125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}