{"id":15673,"date":"2026-05-22T10:40:36","date_gmt":"2026-05-22T08:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?post_type=mec-events&p=15673"},"modified":"2026-09-07T12:18:17","modified_gmt":"2026-09-07T10:18:17","slug":"mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/","title":{"rendered":"Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna"},"content":{"rendered":"

Mircea C\u0103rt\u0103rescu-ren obra berri bakoitza garrantzi handiko gertakizun literario gisa ospatzen da. Bere idazkera distiratsu eta gainezkatua, irudimen harrigarria eta fantastikokoa, planteamendu metafisiko eta ontologikoarekin batera, dena zeharkatzeko gai da unibertso mitiko eta liluragarri bat sortu arte, zentzuaren etengabeko bilaketan. Xavier Montoliu Pauli itzultzaileari egindako elkarrizketan, literaturaren unibertso intimo, ametsezko eta neurrigabean murgilduko gara, munduarekiko zorabioa eta bizitzaren edertasuna neurri berean biltzen dituen unibertso literario eta humanista honetan.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mircea C\u0103rt\u0103rescu-ren obra berri bakoitza garrantzi handiko gertakizun literario gisa ospatzen da. Bere idazkera distiratsu eta gainezkatua, irudimen harrigarria eta fantastikokoa, planteamendu metafisiko eta ontologikoarekin batera, dena zeharkatzeko gai da unibertso mitiko eta liluragarri bat sortu arte, zentzuaren etengabeko bilaketan. Xavier Montoliu Pauli itzultzaileari egindako elkarrizketan, literaturaren unibertso intimo, ametsezko eta neurrigabean murgilduko gara, munduarekiko… Read More »Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15078,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[142],"mec_sponsor":[],"class_list":["post-15673","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-hitzaldiak-eta-elkarrizketak"],"acf":[],"yoast_head":"\nMircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mircea C\u0103rt\u0103rescu-ren obra berri bakoitza garrantzi handiko gertakizun literario gisa ospatzen da. Bere idazkera distiratsu eta gainezkatua, irudimen harrigarria eta fantastikokoa, planteamendu metafisiko eta ontologikoarekin batera, dena zeharkatzeko gai da unibertso mitiko eta liluragarri bat sortu arte, zentzuaren etengabeko bilaketan. Xavier Montoliu Pauli itzultzaileari egindako elkarrizketan, literaturaren unibertso intimo, ametsezko eta neurrigabean murgilduko gara, munduarekiko… Read More »Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T10:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@encuentros2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/\",\"name\":\"Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-22T08:40:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T10:18:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-scaled.jpg\",\"width\":1709,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"description\":\"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"width\":1103,\"height\":294,\"caption\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\",\"https:\/\/x.com\/encuentros2024\",\"https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","og_description":"Mircea C\u0103rt\u0103rescu-ren obra berri bakoitza garrantzi handiko gertakizun literario gisa ospatzen da. Bere idazkera distiratsu eta gainezkatua, irudimen harrigarria eta fantastikokoa, planteamendu metafisiko eta ontologikoarekin batera, dena zeharkatzeko gai da unibertso mitiko eta liluragarri bat sortu arte, zentzuaren etengabeko bilaketan. Xavier Montoliu Pauli itzultzaileari egindako elkarrizketan, literaturaren unibertso intimo, ametsezko eta neurrigabean murgilduko gara, munduarekiko… Read More »Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna","og_url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/","og_site_name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","article_modified_time":"2026-09-07T10:18:17+00:00","og_image":[{"width":1709,"height":2560,"url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@encuentros2024","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/","name":"Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-22T08:40:36+00:00","dateModified":"2026-09-07T10:18:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-scaled.jpg","width":1709,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/mircea-cartarescu-bertigoa-eta-edertasuna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mircea C\u0103rt\u0103rescu: bertigoa eta edertasuna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","description":"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","width":1103,"height":294,"caption":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","https:\/\/x.com\/encuentros2024","https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-scaled.jpg",1709,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-200x300.jpg",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-768x1150.jpg",768,1150,true],"large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-684x1024.jpg",684,1024,true],"thumblist":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-1026x1536.jpg",1026,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-1367x2048.jpg",1367,2048,true],"neve-blog":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mircea-Cartarescu-c-Catalina-Flaminzeanu-1-930x620.jpg",930,620,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Julen Buldain","author_link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/author\/julen-buldain\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Mircea C\u0103rt\u0103rescu-ren obra berri bakoitza garrantzi handiko gertakizun literario gisa ospatzen da. Bere idazkera distiratsu eta gainezkatua, irudimen harrigarria eta fantastikokoa, planteamendu metafisiko eta ontologikoarekin batera, dena zeharkatzeko gai da unibertso mitiko eta liluragarri bat sortu arte, zentzuaren etengabeko bilaketan. Xavier Montoliu Pauli itzultzaileari egindako elkarrizketan, literaturaren unibertso intimo, ametsezko eta neurrigabean murgilduko gara, munduarekiko… Read…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15673"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18497,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15673\/revisions\/18497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15673"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=15673"},{"taxonomy":"mec_sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec_sponsor?post=15673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}