{"id":15677,"date":"2026-06-08T12:33:33","date_gmt":"2026-06-08T10:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?post_type=mec-events&p=15677"},"modified":"2026-06-08T12:33:34","modified_gmt":"2026-06-08T10:33:34","slug":"munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/","title":{"rendered":"Munduan bizitzeko beste modu batzuk"},"content":{"rendered":"

Eta duela mende batzuk bilatu beharko balitz munduari berriz xarma emateko funtsezko euskarria, Erdi Aroan, Hildegarda de Bingen eta Margarita Poreteren lan mistikoetan? Feminismoaren aitzindari horien proposamen askatzaileek, emakume ausartak eta sentsorialak baitziren eta zentzu politiko goiztiarra baitzuten, kulturak zeharkatu dituzte, hizkuntza-oztopoak gurutzatu dituzte, eta gutxik bezala zeharkatu dute denbora XXI. mendera iritsi arte, bestelako elkarbizitza-, ezagutza-, askatasun- eta maitasun-eredu batzuen egarri, eta euren idazkiekin eredu horiek inspiratzen jarraitzen dute oraindik, baita gaur egun ere, hain zorrotzak eta moldakortasunaren aurkakoak diren gariotan. Victoria Cirlotek eta Blanca Gar\u00edk mistika handi horien ekarpen nagusiak azalduko dituzte inaugurazio-elkarrizketan. Amaitzeko, kontzertu txiki bat izango da, eta Bingenen Hildegardaren eta haren garaiko beste konpositore batzuen musika entzungo da, Carles Magraner zuzendari duen Capella de Ministrers entzutetsuaren eskutik.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eta duela mende batzuk bilatu beharko balitz munduari berriz xarma emateko funtsezko euskarria, Erdi Aroan, Hildegarda de Bingen eta Margarita Poreteren lan mistikoetan? Feminismoaren aitzindari horien proposamen askatzaileek, emakume ausartak eta sentsorialak baitziren eta zentzu politiko goiztiarra baitzuten, kulturak zeharkatu dituzte, hizkuntza-oztopoak gurutzatu dituzte, eta gutxik bezala zeharkatu dute denbora XXI. mendera iritsi arte, bestelako… Read More »Munduan bizitzeko beste modu batzuk<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[142],"mec_sponsor":[],"class_list":["post-15677","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-hitzaldiak-eta-elkarrizketak"],"acf":[],"yoast_head":"\nMunduan bizitzeko beste modu batzuk - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Munduan bizitzeko beste modu batzuk - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eta duela mende batzuk bilatu beharko balitz munduari berriz xarma emateko funtsezko euskarria, Erdi Aroan, Hildegarda de Bingen eta Margarita Poreteren lan mistikoetan? Feminismoaren aitzindari horien proposamen askatzaileek, emakume ausartak eta sentsorialak baitziren eta zentzu politiko goiztiarra baitzuten, kulturak zeharkatu dituzte, hizkuntza-oztopoak gurutzatu dituzte, eta gutxik bezala zeharkatu dute denbora XXI. mendera iritsi arte, bestelako… Read More »Munduan bizitzeko beste modu batzuk\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T10:33:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@encuentros2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/\",\"name\":\"Munduan bizitzeko beste modu batzuk - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-08T10:33:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T10:33:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg\",\"width\":825,\"height\":522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Munduan bizitzeko beste modu batzuk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"description\":\"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"width\":1103,\"height\":294,\"caption\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\",\"https:\/\/x.com\/encuentros2024\",\"https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Munduan bizitzeko beste modu batzuk - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Munduan bizitzeko beste modu batzuk - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","og_description":"Eta duela mende batzuk bilatu beharko balitz munduari berriz xarma emateko funtsezko euskarria, Erdi Aroan, Hildegarda de Bingen eta Margarita Poreteren lan mistikoetan? Feminismoaren aitzindari horien proposamen askatzaileek, emakume ausartak eta sentsorialak baitziren eta zentzu politiko goiztiarra baitzuten, kulturak zeharkatu dituzte, hizkuntza-oztopoak gurutzatu dituzte, eta gutxik bezala zeharkatu dute denbora XXI. mendera iritsi arte, bestelako… Read More »Munduan bizitzeko beste modu batzuk","og_url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/","og_site_name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","article_modified_time":"2026-06-08T10:33:34+00:00","og_image":[{"width":825,"height":522,"url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@encuentros2024","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/","name":"Munduan bizitzeko beste modu batzuk - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg","datePublished":"2026-06-08T10:33:33+00:00","dateModified":"2026-06-08T10:33:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg","width":825,"height":522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/munduan-bizitzeko-beste-modu-batzuk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Munduan bizitzeko beste modu batzuk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","description":"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","width":1103,"height":294,"caption":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","https:\/\/x.com\/encuentros2024","https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg",825,522,false],"thumbnail":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_-300x190.jpg",300,190,true],"medium_large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_-768x486.jpg",768,486,true],"large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg",825,522,false],"thumblist":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg",825,522,false],"2048x2048":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg",825,522,false],"neve-blog":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VICTORIA-CIRLOT-c-Manuel-Outomuro_.jpg",825,522,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Julen Buldain","author_link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/author\/julen-buldain\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Eta duela mende batzuk bilatu beharko balitz munduari berriz xarma emateko funtsezko euskarria, Erdi Aroan, Hildegarda de Bingen eta Margarita Poreteren lan mistikoetan? Feminismoaren aitzindari horien proposamen askatzaileek, emakume ausartak eta sentsorialak baitziren eta zentzu politiko goiztiarra baitzuten, kulturak zeharkatu dituzte, hizkuntza-oztopoak gurutzatu dituzte, eta gutxik bezala zeharkatu dute denbora XXI. mendera iritsi arte, bestelako… Read…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15677"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15678,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15677\/revisions\/15678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15677"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=15677"},{"taxonomy":"mec_sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec_sponsor?post=15677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}