{"id":15682,"date":"2026-06-08T12:33:32","date_gmt":"2026-06-08T10:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?post_type=mec-events&p=15682"},"modified":"2026-06-08T12:33:33","modified_gmt":"2026-06-08T10:33:33","slug":"voladores-de-papantla-erritu-zeremonia","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/","title":{"rendered":"Voladores de Papantla, erritu-zeremonia"},"content":{"rendered":"

Papantlako Hegalarien erritu-zeremonia Erdialdeko Amerikako kultura-ondarearen adierazpenik ikusgarri eta sinbolikoenetako bat da, Totonacapan eskualdeko (Veracruz, Mexiko) totonaka-herriari lotua bereziki. Haren helburua da naturarekiko eta mundu espiritualarekiko errespetua adieraztea, bai eta bien arteko harmonia mantentzea ere. Errituan bost gizonek hartzen dute parte: masta altu batera igotzen diren lau hegalari eta kaporal bat, gailurretik eguzkiaren eta puntu kardinalen omenez txirula eta danborra jotzen dituena. Inbokazioaren ondoren, hegalariak hutsera abiatzen dira, sokaz lotuta, jiraka, poliki-poliki jaisten diren bitartean, hegaztien hegaldia imitatuz. Zeremonia horrek komunitateen kosmobisioa irudikatzen du, unibertsoaren jatorriari buruzko mitoak berpizten ditu eta oparotasuna bultzatu nahi du. Erritua Gizateriaren Kultura Ondare Immateriala da, UNESCOk izendatua.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Papantlako Hegalarien erritu-zeremonia Erdialdeko Amerikako kultura-ondarearen adierazpenik ikusgarri eta sinbolikoenetako bat da, Totonacapan eskualdeko (Veracruz, Mexiko) totonaka-herriari lotua bereziki. Haren helburua da naturarekiko eta mundu espiritualarekiko errespetua adieraztea, bai eta bien arteko harmonia mantentzea ere. Errituan bost gizonek hartzen dute parte: masta altu batera igotzen diren lau hegalari eta kaporal bat, gailurretik eguzkiaren eta puntu… Read More »Voladores de Papantla, erritu-zeremonia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[113,140,429],"mec_sponsor":[],"class_list":["post-15682","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-actividad-artistica","mec_category-jardura-artistikoak","mec_category-propuestas-artisticas"],"acf":[],"yoast_head":"\nVoladores de Papantla, erritu-zeremonia - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voladores de Papantla, erritu-zeremonia - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Papantlako Hegalarien erritu-zeremonia Erdialdeko Amerikako kultura-ondarearen adierazpenik ikusgarri eta sinbolikoenetako bat da, Totonacapan eskualdeko (Veracruz, Mexiko) totonaka-herriari lotua bereziki. Haren helburua da naturarekiko eta mundu espiritualarekiko errespetua adieraztea, bai eta bien arteko harmonia mantentzea ere. Errituan bost gizonek hartzen dute parte: masta altu batera igotzen diren lau hegalari eta kaporal bat, gailurretik eguzkiaren eta puntu… Read More »Voladores de Papantla, erritu-zeremonia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T10:33:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@encuentros2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/\",\"name\":\"Voladores de Papantla, erritu-zeremonia - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-08T10:33:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T10:33:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":852},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voladores de Papantla, erritu-zeremonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"description\":\"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"width\":1103,\"height\":294,\"caption\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\",\"https:\/\/x.com\/encuentros2024\",\"https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voladores de Papantla, erritu-zeremonia - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Voladores de Papantla, erritu-zeremonia - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","og_description":"Papantlako Hegalarien erritu-zeremonia Erdialdeko Amerikako kultura-ondarearen adierazpenik ikusgarri eta sinbolikoenetako bat da, Totonacapan eskualdeko (Veracruz, Mexiko) totonaka-herriari lotua bereziki. Haren helburua da naturarekiko eta mundu espiritualarekiko errespetua adieraztea, bai eta bien arteko harmonia mantentzea ere. Errituan bost gizonek hartzen dute parte: masta altu batera igotzen diren lau hegalari eta kaporal bat, gailurretik eguzkiaren eta puntu… Read More »Voladores de Papantla, erritu-zeremonia","og_url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/","og_site_name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","article_modified_time":"2026-06-08T10:33:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@encuentros2024","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/","name":"Voladores de Papantla, erritu-zeremonia - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03.jpeg","datePublished":"2026-06-08T10:33:32+00:00","dateModified":"2026-06-08T10:33:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03.jpeg","width":1280,"height":852},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/eventos\/voladores-de-papantla-erritu-zeremonia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voladores de Papantla, erritu-zeremonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","description":"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","width":1103,"height":294,"caption":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","https:\/\/x.com\/encuentros2024","https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03.jpeg",1280,852,false],"thumbnail":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-300x200.jpeg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-768x511.jpeg",768,511,true],"large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-1024x682.jpeg",1024,682,true],"thumblist":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-300x300.jpeg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-500x500.jpeg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-474x324.jpeg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-391x260.jpeg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-300x400.jpeg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03.jpeg",1280,852,false],"2048x2048":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03.jpeg",1280,852,false],"neve-blog":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Voladores-de-Papantla-03-930x620.jpeg",930,620,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Julen Buldain","author_link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/author\/julen-buldain\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Papantlako Hegalarien erritu-zeremonia Erdialdeko Amerikako kultura-ondarearen adierazpenik ikusgarri eta sinbolikoenetako bat da, Totonacapan eskualdeko (Veracruz, Mexiko) totonaka-herriari lotua bereziki. Haren helburua da naturarekiko eta mundu espiritualarekiko errespetua adieraztea, bai eta bien arteko harmonia mantentzea ere. Errituan bost gizonek hartzen dute parte: masta altu batera igotzen diren lau hegalari eta kaporal bat, gailurretik eguzkiaren eta puntu… Read…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15683,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15682\/revisions\/15683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15682"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=15682"},{"taxonomy":"mec_sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec_sponsor?post=15682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}