{"id":17033,"date":"2026-05-12T16:42:57","date_gmt":"2026-05-12T14:42:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?post_type=participante&#038;p=17033"},"modified":"2026-06-17T12:10:13","modified_gmt":"2026-06-17T10:10:13","slug":"irina-shcherbakova","status":"publish","type":"participante","link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/","title":{"rendered":"Irina Shcherbakova"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Historialaria eta giza eskubideen aldeko aktibista. Haren ikerketa-arloen artean daude ahozko historia, totalitarismoa, estalinismoa, Gulag, 1945etik aurrera Alemanian zeuden eremu sobietar bereziak, Errusiako memoria kulturala eta memoriaren politika. 1970eko hamarkadaren amaieran, estalinismoaren biktimekin elkarrizketak grabatzen hasi zen. 1989an, eskubide zibilen aldeko aktibista ezagunekin batera, MEMORIAL (Mosku) Historia, Hezkuntza, Karitate eta Giza Eskubideen Nazioarteko Elkartea sortu zuen, eta bertan lan egin zuen Errusiako gobernuak 2022an behin betiko debekatu zuen arte. 1991n, KGBko artxiboak aztertzen hasi zen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zenbait urtez hainbat aldizkaritan lan egin ondoren, ikertzaile izan zen Berlingo Wissenschaftskollegen eta Vienako Giza Zientzien Institutuan. Irakasle gonbidatua izan zen Salzburgoko Unibertsitatean eta Jenako Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t unibertsitatean, eta irakaslea Moskuko Humanitateen Estatu Unibertsitateko Ahozko Historiaren Zentroan. Scherbakovaren alemanezko lanik garrantzitsuenen artean daude Nur <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nur ein Wunder konnte uns retten. Leben und \u00dcberleben unter Stalins Terror<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Mirari batek bakarrik salba gaitzake. Stalinen izuaren pean bizitzea eta bizirautea, 2000), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Der Russland-Reflex. Einsichten in eine Beziehungskrise<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Errusiaren isla. Harreman-krisi bati buruzko perspektibak, 2015) eta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Die H\u00e4nde meines Vaters<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Eine russische Familiengeschichte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Nire aitaren eskuak. Errusiako historia familiarra, 2017). Halaber, egilekidea da eta Memorialaren artxiboan oinarritutako argitalpen ugari argitaratu ditu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Shcherbakovaren lan humanitarioari nazioarteko sari ospetsuak eman dizkiote, besteak beste, Bakearen Nobel Saria (2022). Saria Memorial erakundeari eman bazioten ere (Ales Bialiatski eta Askatasun Zibiletarako Zentroarekin batera), haren lider eta sortzaileetako bat da Shcherbakova. Errusiak Ukraina inbaditu eta Memorial erakundea desegin ondoren, Shcherbakovak bere herria utzi zuen eta atzerrira joan zen. Memorialeko lankideekin batera, Zukunft Memorial sortu zuen, Moskun hasitako lanari jarraipena emateko.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":15044,"template":"","categoria-participante":[502],"class_list":["post-17033","participante","type-participante","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-participante-inperialismoak-setiatuta-gaitu-berriro"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Irina Shcherbakova - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irina Shcherbakova - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Historialaria eta giza eskubideen aldeko aktibista. Haren ikerketa-arloen artean daude ahozko historia, totalitarismoa, estalinismoa, Gulag, 1945etik aurrera Alemanian zeuden eremu sobietar bereziak, Errusiako memoria kulturala eta memoriaren politika. 1970eko hamarkadaren amaieran, estalinismoaren biktimekin elkarrizketak grabatzen hasi zen. 1989an, eskubide zibilen aldeko aktibista ezagunekin batera, MEMORIAL (Mosku) Historia, Hezkuntza, Karitate eta Giza Eskubideen Nazioarteko Elkartea sortu&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Irina Shcherbakova\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T10:10:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@encuentros2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/\",\"name\":\"Irina Shcherbakova - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-12T14:42:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T10:10:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg\",\"width\":375,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irina Shcherbakova\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"description\":\"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"width\":1103,\"height\":294,\"caption\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\",\"https:\/\/x.com\/encuentros2024\",\"https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irina Shcherbakova - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Irina Shcherbakova - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","og_description":"Historialaria eta giza eskubideen aldeko aktibista. Haren ikerketa-arloen artean daude ahozko historia, totalitarismoa, estalinismoa, Gulag, 1945etik aurrera Alemanian zeuden eremu sobietar bereziak, Errusiako memoria kulturala eta memoriaren politika. 1970eko hamarkadaren amaieran, estalinismoaren biktimekin elkarrizketak grabatzen hasi zen. 1989an, eskubide zibilen aldeko aktibista ezagunekin batera, MEMORIAL (Mosku) Historia, Hezkuntza, Karitate eta Giza Eskubideen Nazioarteko Elkartea sortu&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Irina Shcherbakova","og_url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/","og_site_name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","article_modified_time":"2026-06-17T10:10:13+00:00","og_image":[{"width":375,"height":500,"url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@encuentros2024","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/","name":"Irina Shcherbakova - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg","datePublished":"2026-05-12T14:42:57+00:00","dateModified":"2026-06-17T10:10:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg","width":375,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/irina-shcherbakova\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irina Shcherbakova"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","description":"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","width":1103,"height":294,"caption":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","https:\/\/x.com\/encuentros2024","https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg",375,500,false],"thumbnail":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81-225x300.jpg",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg",375,500,false],"large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg",375,500,false],"thumblist":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg",375,500,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81-375x324.jpg",375,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81-375x260.jpg",375,260,true],"tileview":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg",375,500,false],"2048x2048":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg",375,500,false],"neve-blog":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Iria-Sherbakova-c-Jaramo81.jpg",375,500,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Julen Buldain","author_link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Historialaria eta giza eskubideen aldeko aktibista. Haren ikerketa-arloen artean daude ahozko historia, totalitarismoa, estalinismoa, Gulag, 1945etik aurrera Alemanian zeuden eremu sobietar bereziak, Errusiako memoria kulturala eta memoriaren politika. 1970eko hamarkadaren amaieran, estalinismoaren biktimekin elkarrizketak grabatzen hasi zen. 1989an, eskubide zibilen aldeko aktibista ezagunekin batera, MEMORIAL (Mosku) Historia, Hezkuntza, Karitate eta Giza Eskubideen Nazioarteko Elkartea sortu&hellip;&nbsp;Read&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/participante\/17033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/participante"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/participante"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-participante","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-participante?post=17033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}