{"id":17134,"date":"2026-06-08T21:27:36","date_gmt":"2026-06-08T19:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?post_type=participante&#038;p=17134"},"modified":"2026-06-18T10:38:13","modified_gmt":"2026-06-18T08:38:13","slug":"aitana-monzon","status":"publish","type":"participante","link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/","title":{"rendered":"Aitana Monz\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">IV. ESPASAesPOES\u00cdA Sarian irabazle<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Dormir \u00e0 la belle<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9toile<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Amarante, 2019), \u201cCiudad de<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Churriana\u201d I. Poesia Sarian finalista eta I. Surbirana Sarian aipamen berezia jasotako <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La civilizaci\u00f3n no era esto <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Espasa, 2021) eta 2025eko Ojo Cr\u00edtico de Poes\u00eda Sarian finalista izandako <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Salve<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Espasa) poema liburuen egilea da. Bere ibilbide literarioan zehar berrogeitik gora sari jaso ditu egileak, horien artean aipagarri itzulpen literarioko Andreu Febrer Saria (2023) eta Antonio Gala Fundazioak 2025ean antolatutako Festibal E\u00f1e Sarian lortutako postua finalean. Polonierara eta frantsesera itzuli dira Aitanaren poemak, eta Miguel Tantos Sevillano tronboi jotzaileak musikatu ditu.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":16171,"template":"","categoria-participante":[505],"class_list":["post-17134","participante","type-participante","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-participante-idaztean-atzerapausorik-ez"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aitana Monz\u00f3n - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aitana Monz\u00f3n - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IV. ESPASAesPOES\u00cdA Sarian irabazle Dormir \u00e0 la belle \u00e9toile (Amarante, 2019), \u201cCiudad de Churriana\u201d I. Poesia Sarian finalista eta I. Surbirana Sarian aipamen berezia jasotako La civilizaci\u00f3n no era esto (Espasa, 2021) eta 2025eko Ojo Cr\u00edtico de Poes\u00eda Sarian finalista izandako Salve (Espasa) poema liburuen egilea da. Bere ibilbide literarioan zehar berrogeitik gora sari jaso&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Aitana Monz\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T08:38:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-708x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@encuentros2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/\",\"name\":\"Aitana Monz\u00f3n - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02.png\",\"datePublished\":\"2026-06-08T19:27:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T08:38:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02.png\",\"width\":1050,\"height\":1518},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aitana Monz\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"description\":\"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization\",\"name\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg\",\"width\":1103,\"height\":294,\"caption\":\"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/\",\"https:\/\/x.com\/encuentros2024\",\"https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aitana Monz\u00f3n - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Aitana Monz\u00f3n - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","og_description":"IV. ESPASAesPOES\u00cdA Sarian irabazle Dormir \u00e0 la belle \u00e9toile (Amarante, 2019), \u201cCiudad de Churriana\u201d I. Poesia Sarian finalista eta I. Surbirana Sarian aipamen berezia jasotako La civilizaci\u00f3n no era esto (Espasa, 2021) eta 2025eko Ojo Cr\u00edtico de Poes\u00eda Sarian finalista izandako Salve (Espasa) poema liburuen egilea da. Bere ibilbide literarioan zehar berrogeitik gora sari jaso&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Aitana Monz\u00f3n","og_url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/","og_site_name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","article_modified_time":"2026-06-18T08:38:13+00:00","og_image":[{"width":708,"height":1024,"url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-708x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@encuentros2024","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/","name":"Aitana Monz\u00f3n - Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02.png","datePublished":"2026-06-08T19:27:36+00:00","dateModified":"2026-06-18T08:38:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02.png","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02.png","width":1050,"height":1518},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/participante\/aitana-monzon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aitana Monz\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#website","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","description":"Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#organization","name":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/encuentros__mid-dark.svg","width":1103,"height":294,"caption":"Encuentros de Pamplona \/ Iru\u00f1eko Topaketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encuentrosdepamplona\/","https:\/\/x.com\/encuentros2024","https:\/\/www.instagram.com\/losencuentrosdepamplona\/?hl=es"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02.png",1050,1518,false],"thumbnail":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-208x300.png",208,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-768x1110.png",768,1110,true],"large":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-708x1024.png",708,1024,true],"thumblist":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-300x300.png",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-500x500.png",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-474x324.png",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-391x260.png",391,260,true],"tileview":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-300x400.png",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02.png",1050,1518,false],"2048x2048":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02.png",1050,1518,false],"neve-blog":["https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aitana-MonzoI_n-c-Josian-Pastor-02-930x620.png",930,620,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Julen Buldain","author_link":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"IV. ESPASAesPOES\u00cdA Sarian irabazle Dormir \u00e0 la belle \u00e9toile (Amarante, 2019), \u201cCiudad de Churriana\u201d I. Poesia Sarian finalista eta I. Surbirana Sarian aipamen berezia jasotako La civilizaci\u00f3n no era esto (Espasa, 2021) eta 2025eko Ojo Cr\u00edtico de Poes\u00eda Sarian finalista izandako Salve (Espasa) poema liburuen egilea da. Bere ibilbide literarioan zehar berrogeitik gora sari jaso&hellip;&nbsp;Read&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/participante\/17134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/participante"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/participante"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-participante","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.losencuentrosdepamplona.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-participante?post=17134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}