Marion Poschmann creció en la cuenca del Ruhr y vive en Berlín, donde trabaja como escritora freelance. Entiende la literatura como un proceso poético de descubrimiento basado en la premisa de que la naturaleza de la experiencia no es algo ya conocido. Su obra se centra en la cuestión de la subjetividad, la relación entre el lenguaje y la realidad, la importancia de la imaginación en la literatura y la tensión entre la percepción, la política y la naturaleza en el contexto del cambio climático. Ha recibido numerosos premios de pestigio en los géneros de la poesía, la prosa y el ensayo, entre ellos el Premio Peter Huchel de Poesía en 2011, el primer Premio Alemán de Literatura sobre Naturaleza en 2017 y el Premio Joseph Breitbach en 2023. Su novela Las islas de los pinos (Die Kieferninseln, Las Suhrkamp Verlag, 2017) fue finalista tanto del Premio Alemán del Libro como del Premio Man Booker Internacional en 2019. Es miembro de diversas academias, entre ellas la Academia Alemana de Lengua y Literatura y la Academia de las Artes de Berlín. Su novela en verso más reciente, Die Winterschwimmerin (La nadadora de invierno: leyenda en verso), fue publicada por Suhrkamp Verlag en 2025.