El lenguaje y la vida

Austria, país de ocho millones de habitantes y seis lenguas oficiales, es terreno fértil para la fricción entre lengua y política, historia y memoria, centro y periferia que en su día caracterizó la literatura de Joseph Roth, Ingeborg Bachmann o Robert Musil. En esta tradición se encuentra la autora austríaca eslovena Maja Haderlap, escritora de narrativa en alemán y de poesía en esloveno con las que explora la interacción entre lengua e identidad y el significado de pertenecer a una minoría cultural. En entrevista con la crítica Mercedes Monmany, penetraremos en el universo poético y literario de Haderlap, en cuyo centro está la experiencia partisana y concentracionaria de los hombres y mujeres de su familia durante la guerra. Esta aproximación nos llevará al corazón de la literatura centroeuropea contemporánea.