Escribir, ni un paso atrás

Nacida en Palestina, en 1974. Ha escrito novelas, obras de teatro, cuentos y ensayos narrativos. Ha sido galardonada dos veces con el Premio Qattan para Jóvenes Escritores de Palestina en 2001 y 2003. Su novela Tafsil Thanawi (Al-Adab, 2017, traducida… Read More »Adanía Shibli

Recibió el Premio de la Crítica en 2001 y 2011 por los poemarios El código de la piel y Espuma en las manos, así como el Premio Nacional de Poesía en 2021 por Cómo guardar ceniza en el pecho, todos… Read More »Miren Agur Meabe

Es poeta, traductor y editor de poesía. Como poeta ha publicado dos docenas de libros, el último de los cuales se titula Fragilitats. Su poesía ha sido traducida, sobre todo, al francés. En 1988 creó la editorial Cafè Central, que… Read More »Antoni Clapés

Ha publicado numerosos libros, entre otros: Exilium, Archivo Dickinson y Oratorio (poesía); El arte del error, La idea natural y Colección permanente (ensayo);  El corazón del daño (ficción). Ha obtenido las becas Guggenheim, Fundación Octavio Paz y DAAD. Su último… Read More »María Negroni

Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956). Poeta por encima de todo, ha publicado prosa, diarios, traducciones, ensayo y crítica literaria; es profesor emérito de la Universidad de Bucarest. Considerado como el autor rumano más importante actualmente, su escritura sigue explorando en todas… Read More »Mircea Cărtărescu

Marion Poschmann creció en la cuenca del Ruhr y vive en Berlín, donde trabaja como escritora freelance. Entiende la literatura como un proceso poético de descubrimiento basado en la premisa de que la naturaleza de la experiencia no es algo… Read More »Marion Poschmann